首页 > 好文章 > 精美白话散文-答谢谢中书白话散文?
2020
11-01

精美白话散文-答谢谢中书白话散文?

帮我用杜甫的《登高》写一篇二百字左右白话散文?

秋风凄紧,蓝天高远,我眼前是一幅这样壮阔而萧瑟的秋景.这时耳畔传来了一声声哀怨的猿猴不间断的啼啸,更是透露着难以名状的悲凉.在这悲凉的背景之上,洁净小洲白沙闪闪,群鸟不住地回旋飞翔着,这凄凉动荡、色彩黯淡的自然,多么像是我所身处的世乱时艰的社会!叹了口气,接着望向远方,一望无边的落叶正萧萧落下,奔腾不息的长江昼夜不停地滚滚涌来,在这江水奔腾涌流的壮阔面前,我的心情再终于也无法平静!在异乡漂泊为客的日子不晓得已经过了多久,心灵已近麻木,何况现在又有这悲秋的愁绪壅塞心怀,沦落不偶,暮年多病,百忧结心这些种种不可开解的感慨,又岂是“悲秋”二字所能形容得尽彻?唉,此刻老病之身的我独自登上江边高台,时世艰难,可叹我已繁霜满鬓,潦倒中因患肺病,又不能再亲近酒杯,真不知如何是好,亦是无可奈何罢。

答谢谢中书白话散文?

三种译文

译文一:

山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季长存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。

译文二:

山、水美丽的景色,自古以来人们都在谈论。山,高耸入云;水,清澈见底。两岸石壁直立,五颜六色,交相辉映。绿树翠竹,一年四季都有。早晨,雾将散未散时,灵猿丽鸟啼鸣;夕阳西下,潜游在水中的鱼儿欢快地跳出水面,这实在是人间仙境。但从谢灵运后,已不再有能欣赏这奇山妙水的人了。

译文三:

山河的壮美,自古以来是人们共同谈赏的。这里的高峰插入云霄,河流澄澈见底,两岸的悬崖峭壁,在阳光下各种光彩交相辉映。苍青的密林和碧绿的竹子,一年四季常青葱翠。每天早晨,薄雾将要消散,可听到猿猴长啸,鸟雀乱鸣;每当傍晚,夕阳将落,可见到潜游在水中的鱼儿竞相跳跃。这里实在是人间的仙境啊!自从谢灵运之后,还没有人能置身这佳美的山水之中。

希望对你有帮助如有疑问请在线交谈祝你天天开心心想事成O(∩_∩)O...

帮我用杜甫的《登高》写一篇二百字左右白话散文?

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。   

无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。   

万里悲秋常作客,百年多病独登台。   

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

看这景色啊,天高风急,猿啸声声似乎蕴含着无限的悲哀,孤洲沙白,只有沙鸥不时地回旋。无边无际的落叶纷纷飘坠,奔腾不息的长江滚滚而来。离家万里,我悲叹自己经常漂泊他乡,衰老多病,寒秋中独自登临高台。世事艰难,可恨秋霜凝染了我的双鬓,穷困潦倒,于是不得不放下这浇愁的酒杯。

(老杜的哀愁啊,一千年后仍然触动无数善感的心灵。)


本文》有 0 条评论

留下一个回复