渡荆门送别译文改成散文？
你好，我是【小砖美食视频】，很高兴为你解答。
试改为散文：
乘着一叶扁舟，我自在逍遥的渡过长江。此行，是为了到遥远的荆门之外、战国时期楚国的境内去游历。这是我第一次离开故乡漫游全国，我要去实现自己的理想抱负。
随着船行，高山渐渐隐去，平坦的原野慢慢舒展开，眼前是一望无际的低平的原野，江水仿佛奔腾着流进了广阔的莽原。极目远眺：天空寥廓，境界高远，让人充满了喜悦和昂扬的激情。长江流过荆门后，河道迂曲，流速减缓。晚上，江面平静，月亮在水中的倒影，就象天上飞来的明镜；白天，空中的云彩兴起，变幻无穷，结成了海市蜃楼般的奇景。
故乡之水恋恋不舍地一路送我远行， 这让我更爱恋故乡的滔滔江水，是它奔流不息的陪伴着我远离故乡的万里行舟。
更多专业的科普知识，欢迎关注我。如果喜欢我的回答，也请给我赞或转发，你们的鼓励，是支持我写下去的动力，谢谢大家。《渡荆门・送别》的翻译和注释是什么？
译文：乘船远行，路过荆门一带，来到楚国故地。青山渐渐消失，平野一望无边。长江滔滔奔涌，流入广袤荒原。月映江面，犹如明天飞镜；云彩升起，变幻无穷，结成了海市蜃楼。故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。
注释：⑴荆门：山名，位于今湖北省宜都县西北长江南岸，与北岸虎牙三对峙，地势险要，自古即有楚蜀咽喉之称。⑵远：远自。⑶楚国：楚地，指湖北一带，春秋时期属楚国。⑷平野：平坦广阔的原野。⑸江：长江。大荒：广阔无际的田野。⑹月下飞天镜：明月映入江水，如同飞下的天镜。下：移下。⑺海楼：海市蜃楼，这里形容江上云霞的美丽景象。⑻仍：依然。怜：怜爱。一本作“连”。故乡水：指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川，把四川称作故乡。⑼万里：喻行程之远。
- 本文固定链接: http://www.zjgdxz.com/post/56224.html
- 转载请注明: 访客 于 用心散文网 发表
《本文》有 0 条评论