| 早发白帝城 |
|---|
| [唐] 李白 | [tang ] li bai |
| 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。 | chao ci bai di cai yun jian ，qian li jiang ling yi ri hai 。 |
| 两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。 | liang an yuan sheng ti bu zhu ，qing zhou yi guo mo chong shan 。 |
| 分类标签: | fen lei biao qian : |
| 唐诗三百首 | tang shi san bai shou |
| 作品赏析 | zuo pin shang xi |
| 诗是写景的。唐肃宗乾元二年（７５９），诗人流放夜郎，行至白帝遇赦，乘舟东还江陵时而作此诗。诗意在描摹自白帝至江陵一段长江，水急流速，舟行若飞的情况。首句写白帝城之高；二句写江陵路遥，舟行迅速；三句以山影猿声烘托行舟飞进；四句写行舟轻如无物，点明水势如泻。??全诗锋棱挺拔，一泻直下，快船快意，令人神远。难怪乎明人杨慎赞曰：“惊风雨而泣鬼神矣！”--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析：刘建勋 唐肃宗乾元二年（759）春天，李白因永王璘案，流放夜郎，取道四川赴贬地。行至白帝城，忽闻赦书，惊喜交加，旋即放舟东下江陵，故诗题一作“下江陵”。此诗抒写了当时喜悦畅快的心情。 首句“彩云间”三字，描写白帝城地势之高，为全篇写下水船走得快这一动态蓄势。不写白帝城之极高，则无法体现出长江上下游之间斜度差距之大。白帝城地势高入云霄，于是下面几句中写舟行之速、行期之短、耳（猿声）目（万重山）之不暇迎送，才一一有着落。“彩云间”也是写早晨景色，显示出从晦冥转为光明的大好气象，而诗人便在这曙光初灿的时刻，怀着兴奋的心情匆匆告别白帝城。 第二句的“千里”和“一日”，以空间之远与时间之暂作悬殊对比，自是一望而知；其妙处却在那个“还”字上—“还”，归来也。它不仅表现出诗人“一日”而行“千里”的痛快，也隐隐透露出遇赦的喜悦。江陵本非李白的家乡，而“还”字却亲切得俨如回乡一样。一个“还”字，暗处传神，值得细细玩味。 第三句的境界更为神妙。古时长江三峡，“常有高猿长啸”。然而又何以“啼不住”了呢？我们不妨可以联想乘了飞快的汽车于盛夏的长昼行驶在林荫路上，耳听两旁树间鸣蝉的经验。夫蝉非一，树非一，鸣声亦非一，而因车行人速，却使蝉声树影在耳目之间成为“浑然一片”，这大抵就是李白在出峡时为猿声山影所感受的情景。身在这如脱弦之箭、顺流直下的船上，诗人是何等畅快而又 兴奋啊！清人桂馥读诗至此，不禁赞叹道：“妙在第三句，能使通首精神飞越。”（《札朴》） 瞬息之间，轻舟已过“万重山”。为了形容船快，诗人除了用猿声山影来烘托，还给船的本身添上了一个“轻”字。直说船快，那自然是笨伯；而这个“轻”字，却别有一番意蕴。三峡水急滩险，诗人溯流而上时，不仅觉得船重，而且心情更为滞重，“三朝上黄牛，三暮行太迟。三朝又三暮，不觉鬓成丝。” （《上三峡》）如今顺流而下，行船轻如无物，其快速可想而知。而“危乎高哉”的“万重山”一过，轻舟进入坦途，诗人历尽艰险重履康庄的快感，亦自不言而喻了。这最后两句，既是写景，又是比兴，既是个人心情的表达，又是人生经验的总结，因物兴感，精妙无伦。 全诗给人一种锋棱挺拔、空灵飞动之感。然而只赏其气势之豪爽，笔姿之骏利，尚不能得其圜中。全诗洋溢的是诗人经过艰难岁月之后突然迸发的一种激情，故雄峻迅疾中，又有豪情欢悦。快船快意，使人神远。后人赞此篇谓：“惊风雨而泣鬼神矣”（杨慎《升庵诗话》）。千百年来一直为人视若珍品。为了表达畅快的心情，诗人还特意用上平“删”韵的间、还、山作韵脚，读来是那样悠扬、轻快，令人百诵不厌。（吴小如） | shi shi xie jing de 。tang su zong gan yuan er nian （７５９），shi ren liu fang ye lang ，hang zhi bai di yu she ，cheng zhou dong hai jiang ling shi er zuo ci shi 。shi yi zai miao mo zi bai di zhi jiang ling yi duan chang jiang ，shui ji liu su ，zhou hang re fei de qing kuang 。shou gou xie bai di cheng zhi gao ；er gou xie jiang ling lu yao ，zhou hang xun su ；san gou yi shan ying yuan sheng hong tuo hang zhou fei jin ；si gou xie hang zhou qing ru mo wu ，dian ming shui shi ru xie 。??quan shi feng leng ting ba ，yi xie zhi xia ，kuai chuan kuai yi ，ling ren shen yuan 。nan guai hu ming ren yang shen zan yue ：“jing feng yu er qi gui shen yi ！”--yin zi "chao chun zhai shi ci "bookbest.163.net fan yi 、ping xi ：liu jian xun tang su zong gan yuan er nian （759）chun tian ，li bai yin yong wang lin an ，liu fang ye lang ，qu dao si chuan fu bian de 。hang zhi bai di cheng ，hu wen she shu ，jing xi jiao jia ，xuan ji fang zhou dong xia jiang ling ，gu shi ti yi zuo “xia jiang ling ”。ci shi shu xie le dang shi xi yue chang kuai de xin qing 。 shou gou “cai yun jian ”san zi ，miao xie bai di cheng de shi zhi gao ，wei quan pian xie xia shui chuan zou de kuai zhe yi dong tai xu shi 。bu xie bai di cheng zhi ji gao ，ze mo fa ti xian chu chang jiang shang xia you zhi jian xie du cha ju zhi da 。bai di cheng de shi gao ru yun xiao ，yu shi xia mian ji gou zhong xie zhou hang zhi su 、hang ji zhi duan 、er （yuan sheng ）mu （mo chong shan ）zhi bu xia ying song ，cai yi yi you zhao la 。“cai yun jian ”ye shi xie zao chen jing se ，xian shi chu cong hui ming zhuai wei guang ming de da hao qi xiang ，er shi ren bian zai zhe shu guang chu can de shi ke ，huai zhao xing fen de xin qing cong cong gao bie bai di cheng 。 di er gou de “qian li ”he “yi ri ”，yi kong jian zhi yuan yu shi jian zhi zan zuo xuan shu dui bi ，zi shi yi wang er zhi ；ji miao chu que zai na ge “hai ”zi shang —“hai ”，gui lai ye 。ta bu jin biao xian chu shi ren “yi ri ”er hang “qian li ”de tong kuai ，ye yin yin tou lou chu yu she de xi yue 。jiang ling ben fei li bai de jia xiang ，er “hai ”zi que qin qie de yan ru hui xiang yi yang 。yi ge “hai ”zi ，an chu chuan shen ，zhi de xi xi wan wei 。 di san gou de jing jie geng wei shen miao 。gu shi chang jiang san xia ，“chang you gao yuan chang xiao ”。ran er you he yi “ti bu zhu ”le ne ？wo men bu fang ke yi lian xiang cheng le fei kuai de qi che yu cheng xia de chang zhou hang shi zai lin yin lu shang ，er ting liang pang shu jian ming chan de jing yan 。fu chan fei yi ，shu fei yi ，ming sheng yi fei yi ，er yin che hang ren su ，que shi chan sheng shu ying zai er mu zhi jian cheng wei “hun ran yi pian ”，zhe da di jiu shi li bai zai chu xia shi wei yuan sheng shan ying suo gan shou de qing jing 。shen zai zhe ru tuo xian zhi jian 、shun liu zhi xia de chuan shang ，shi ren shi he deng chang kuai er you xing fen a ！qing ren gui fu dou shi zhi ci ，bu jin zan tan dao ：“miao zai di san gou ，neng shi tong shou jing shen fei yue 。”（《zha piao 》） shun xi zhi jian ，qing zhou yi guo “mo chong shan ”。wei le xing rong chuan kuai ，shi ren chu le yong yuan sheng shan ying lai hong tuo ，hai gei chuan de ben shen tian shang le yi ge “qing ”zi 。zhi shui chuan kuai ，na zi ran shi ben bai ；er zhe ge “qing ”zi ，que bie you yi fan yi wen 。san xia shui ji tan xian ，shi ren su liu er shang shi ，bu jin jiao de chuan chong ，er ju xin qing geng wei zhi chong ，“san chao shang huang niu ，san mu hang tai chi 。san chao you san mu ，bu jiao bin cheng si 。” （《shang san xia 》）ru jin shun liu er xia ，hang chuan qing ru mo wu ，ji kuai su ke xiang er zhi 。er “wei hu gao zai ”de “mo chong shan ”yi guo ，qing zhou jin ru tan tu ，shi ren li jin jian xian chong lv kang zhuang de kuai gan ，yi zi bu yan er yu le 。zhe zui hou liang gou ，ji shi xie jing ，you shi bi xing ，ji shi ge ren xin qing de biao da ，you shi ren sheng jing yan de zong jie ，yin wu xing gan ，jing miao mo lun 。 quan shi gei ren yi chong feng leng ting ba 、kong ling fei dong zhi gan 。ran er zhi shang ji qi shi zhi hao shuang ，bi zi zhi jun li ，shang bu neng de ji huan zhong 。quan shi xiang yi de shi shi ren jing guo jian nan sui yue zhi hou tu ran beng fa de yi chong ji qing ，gu xiong jun xun ji zhong ，you you hao qing huan yue 。kuai chuan kuai yi ，shi ren shen yuan 。hou ren zan ci pian wei ：“jing feng yu er qi gui shen yi ”（yang shen 《sheng an shi hua 》）。qian bai nian lai yi zhi wei ren shi re zhen pin 。wei le biao da chang kuai de xin qing ，shi ren hai te yi yong shang ping “shan ”yun de jian 、hai 、shan zuo yun jiao ，dou lai shi na yang you yang 、qing kuai ，ling ren bai song bu ya 。（wu xiao ru ） |
| 上一首 | shang yi shou |
| 《行路难·有耳莫洗颍川水》 | 《hang lu nan ·you er mo xi ying chuan shui 》 |
| 下一首 | xia yi shou |
| 《独坐敬亭山》 | 《du zuo jing ting shan 》 |
| 相关诗词 | xiang guan shi ci |
| 1 | 1 |
| [唐] | [tang ] |
| 李白 | li bai |
| 《蜀道难》 | 《shu dao nan 》 |
| 噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！ 展开全文 | yi xu xi ，wei hu gao zai ！shu dao zhi nan ，nan yu shang qing tian ！can cong ji yu fu ，kai guo he mang ran ！ zhan kai quan wen |
| 尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。又闻子规啼夜月，愁空山。蜀道之难,难于上青天，使人听此凋朱颜！连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。所守或匪亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇；磨牙吮血，杀人如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难,难于上青天，侧身西望长咨嗟！ | er lai si mo ba qian sui ，bu yu qin sai tong ren yan 。xi dang tai bai you diao dao ，ke yi heng jue e mei dian 。de beng shan cui zhuang shi si ，ran hou tian ti dan zhan xiang gou lian 。shang you liu long hui ri zhi gao biao ，xia you chong bo ni she zhi hui chuan 。huang he zhi fei shang bu de guo ，yuan nao yu du chou pan yuan 。qing ni he pan pan ，bai bu jiu she ying yan luan 。men can li jing yang xie xi ，yi shou fu ying zuo chang tan 。wen jun xi you he shi hai ？wei tu chan yan bu ke pan 。dan jian bei diao hao gu mu ，xiong fei ci cong rao lin jian 。you wen zi gui ti ye yue ，chou kong shan 。shu dao zhi nan ,nan yu shang qing tian ，shi ren ting ci diao zhu yan ！lian feng qu tian bu ying che ，ku song dao gua yi jue bi 。fei tuan bao liu zheng xuan hui ，ping ya zhuai dan mo he lei 。ji xian ye ru ci ，jie er yuan dao zhi ren hu wei hu lai zai ！jian ge zheng rong er cui wei ，yi fu dang guan ，mo fu mo kai 。suo shou huo fei qin ，hua wei lang yu chai 。chao bi meng hu ，xi bi chang she ；mo ya shun xie ，sha ren ru ma 。jin cheng sui yun le ，bu ru zao hai jia 。shu dao zhi nan ,nan yu shang qing tian ，ce shen xi wang chang zi jie ！ |
| 收起 | shou qi |
| 李白的其他作品 | li bai de ji ta zuo pin |
| 《长干行二首》 | 《chang gan hang er shou 》 |
| 《将进酒·君不见黄河之水天上来》 | 《jiang jin jiu ·jun bu jian huang he zhi shui tian shang lai 》 |
| 《静夜思》 | 《jing ye sai 》 |
| 《蜀道难》 | 《shu dao nan 》 |
| 《梦游天姥吟留别》 | 《meng you tian lao yin liu bie 》 |
| 《望庐山瀑布》 | 《wang lu shan bao bu 》 |
| 《赠汪伦》 | 《zeng wang lun 》 |
| 《行路难·有耳莫洗颍川水》 | 《hang lu nan ·you er mo xi ying chuan shui 》 |
| 《独坐敬亭山》 | 《du zuo jing ting shan 》 |
| 《独坐敬亭山》 | 《du zuo jing ting shan 》 |
| 《望天门山》 | 《wang tian men shan 》 |
| 《侠客行》 | 《xia ke hang 》 |
| 《菩萨蛮·举头忽见衡阳雁》 | 《pu sa man ·ju tou hu jian heng yang yan 》 |
| 《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》 | 《pu sa man ·ping lin mo mo yan ru zhi 》 |
| 《行路难 其一》 | 《hang lu nan ji yi 》 |
| 《送友人》 | 《song you ren 》 |
| 资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| |
《本文》有 0 条评论